„I admire your courage, Miss...?”
„Trench. Sylvia Trench. I admire your luck, Mr...?”
„Bond. James Bond.”
Met deze onsterfelijke woorden maakte de wereld kennis met geheim agent 007. De eer was aan Eunice Gayson deze wereldberoemde introductie te ontlokken. De 'eerste' Bond-girl overleed gisteren op 90-jarige leeftijd.
Natuurlijk is de échte eerste Bond-girl Ursula Andress. Andress, als Honey Ryder, komt echter pas halverwege de film voor het eerst in beeld. Voor die tijd heeft James Bond al innig kennisgemaakt met Sylvia Trench (en Miss Taro).
 |
| Dr. No (1962) |
 |
| From Russia with Love (1963) |
Als het aan regisseur Terence Young had gelegen, was Sylvia Trench een terugkerend personage geworden. Maar na Dr. No (1962) zien wij haar enkel in From Russia with Love (1963) nog even voorbijkomen. Daarna maakte Young plaats voor Guy Hamilton die Gayson in Goldfinger (1964) niet opnieuw inhuurde. In Thunderball (1965), wederom onder regie van Terence Young, lijkt Sylvia Trench van de aardbodem verdwenen.
Aanvankelijk werd Lois Maxwell de rol van Sylvia aangeboden. Maar Maxwell mocht ook voor een andere rol kiezen, die van Miss Moneypenny. Maxwell koos voor de laatste, omdat ze het niet zag zitten enkel gekleed in een overhemd in beeld te verschijnen. Voor Lois Maxwell bleek het een juiste zet, haar Miss Moneypenny heeft het uiteindelijk veertien Bond-films volgehouden.
Voor de rol van Sylvia werd Eunice Gayson gevraagd. Eerder was zij onder regie van Terence Young in de film Zarak (1957) te zien. Een film mede geproduceerd door Albert R. Broccoli.
Lois Maxwell was een van de weinige vrouwen in de eerste Bond-film wiens werkelijke stem we horen. Die van Eunice Gayson werd opnieuw ingesproken door de van oorsprong Duitse Nikki van der Zyl, die ook de stem van Honey Ryder verzorgde.
Pas 35 jaar later in Tomorrow Never Dies (1997) was het eerste idee van de filmmakers om het personage Sylvia Trench terug te laten keren. Dit idee hield geen stand en Sylvia werd omgedoopt tot Paris Carver. Uiteraard was het zoveel jaar na dato nooit de bedoeling om Eunice Gayson opnieuw voor die rol te vragen. Toch, wie Paris qua uiterlijk met Sylvia vergelijkt, ontkomt niet aan de vergelijking tussen die twee.
From Russia with Love was de laatste film waaraan Gayson meedeed. Daarna was zij alleen nog in een aantal tv-series te zien, onder meer in twee afleveringen van The Saint met de latere 007 Roger Moore. Haar dochter Kate mocht nog wel meedoen in een Bond-film, als figurant in het casino in GoldenEye (1995). In 2012 verscheen de autobiografie van Eunice Gayson: The First Lady of Bond.